Zurück

Milizen in US-Städten

Das Video, auf das Simon sich bezieht...

Video-Wiedergabe

Transkribierte Untertitel >

2.09	Dies mag so aussehen, als ob die US-Armee in den Straßen wäre.
6.38	Aber tatsächlich sind das Milizangehörige, mit ihrer eigenen alarmierenden Agenda.
11.16	Wir waren Zeugen dieser außergewöhnlichen Entwicklung.
14.09	Eine große US-Stadt in den Händen einer von sich überzeugten und schwer bewaffneten Milizen.
19.91	Polizei und politische Führer sind nirgends zu sehen.
24.73	Es war eine deutliche Demonstration der Stärke, mit einer unmissverständlichen Botschaft,
29.31	dass jetzt neue Sheriffs in der Stadt sind.
31.53	"Aufstande und Plünderungen und Brände sind keine Antwort auf die Fragen."
35.36	'Angry Viking' ist ein Milizenanführer, der mir sagte, wer wolle den Dialog.
39.60	"Und wir sind hier, um das Gebäude zu schützen. Und wir sind hier, um das zu tun."
43.49	"Sich treffen. Sich treffen und reden."
46.56	"Ihr werdet es erlauben."
49.13	Aber dieser Dialog führte schnell zu wütenden Streitereien.
55.07	Black-Lives-Matter-Aktivisten, sie seit 100 Tagen eine Mahnwache hielten,
59.60	sagen, die Milizen sind eine reine Provokation.
62.53	Müde, erschöpft, ausgelaugt, - was soll ich noch sagen?
67.78	"Denken Sie, dass es zu einem Kampf führen wird?" "Ja!"
70.07	"Ja, Leute werden zu Tode kommen, Kumpel."
72.47	"Leute werden zu Tode kommen - ich weiß nicht, wer es sein wird."
75.07	"Von welcher Miliz kommen Sie?"
76.64	Vielen dieser uneinheitlichen Gruppen...
78.84	"Von welcher Miliz kommen Sie?"
80.00	... hatten kein Interesse, sich zu erkennen zu geben.
82.62	"Von welcher Miliz kommen Sie?"
85.24	"Wir hier sind alle Amerikaner. Wir hier sind alle Amerikaner. Wir sind hier alle aus demselben..."
87.96	"Wir sind hier alle eigentlich gegen euch. Dagegen sind wir hier."
90.53	"Sie hindern mich daran, meine Gruppe gerade jetzt in diese Richtung zu bewegen. Oder nicht?"
95.09	"Ja, das machen Sie."
95.89	"Ich frage Sie, was Sie hier auf der Straße in dieser Stadt machen."
97.98	"Zuerst mal - Sie sind kein Amerikaner."
99.96	Eines der merkwürdigsten Merkmale hier
102.67	ist dieses Mosaik aus verschiedenen Gruppen.
104.67	Es gibt Demonstranten, es gibt Gegendemonstranten, es gibt Milizen.
108.47	Es gibt andere bewaffnete Gruppen, sie sich weigern, sich zu erkennen zu geben.
112.11	All dies ist ein Rezept für Verwirrung auf den Straßen von Louisville,
115.84	und möglicherweise für Chaos.
118.78	Ich bringe kein Messer gegen deren MPs.
121.31	Und hier ist die Gefahr: Amerikaner rüsten auf.
125.09	Nadia Ford, eine Großmutter, ist hier mit vielen Waffen eingetroffen,
129.04	um der weißen Miliz entgegenzutreten.
130.87	Wir haben es jahrelang friedlich versucht.
133.84	und es hat uns nirgendwohin gebracht.
136.44	Sie haben und dafür ermordet, dass wir friedlich waren.
139.60	Also nur, wenn wir uns erheben, werden sie uns vielleicht ernst nehmen.
144.22	Und das tun wir. Wir erheben uns gegen diesen Hass in Amerika.
148.24	Irgendwann brachen einige Polizisten aus der Deckung aus,
150.93	und dieser Anwalt für Bürgerrechte bewaffnete sich selbst schwer.
154.73	Er sagte, sein Ziel sei es, die Milizen aus der Stadt zu vertreiben, unter mehrfacher Bedrohung seines Lebens.
159.53	"Sie sagten, dass sie mir das Gehirn rausblasen würden, dass die herausfinden würden, wo ich wohne, usw."
163.22	"Wo ist Amerika, dass ein Anwalt mit schusssicherer Weste und Gewehr auf die Straße gehen muss?"
167.87	"Danke. Tja, weil ich mich verteidigen werde."
170.91	"Und ich werde nicht auf der Straße erschossen werden."
172.93	Amerikas Milizen sind in diesem unsicheren Zeitpunkt ermutigt,
176.49	und tauchen auf eine Weise aus den Schatten auf, wie ich sie noch nie zuvor gesehen habe.
180.44	"Wenn ich bis drei gezählt habe, nehmt ihr eure Waffen auf."
185.64	Ein paar Kilometer die Straße rauf haben wir ein ganz neues Phänomen gesehen.
189.71	Eine afroamerikanisch Miliz mit hunderten von Mitgliedern.
193.49	Sie haben eine schwarze nationalistische Agenda.
198.09	Es ist ebenso eine Sekte wie eine Militärformation.
202.36	Das ist die NFAC-Miliz. Sie ist gut organisiert und quasi-militärisch.
207.18	Es beweist auch, dass eine Miliz nicht weiß sein muss und rechtsgerichtet sein muss.
213.76	Als Hunderte ihrer bewaffneten Anhänger durch einen Wohnvorort marschieren,
219.58	Wir werfen einen Blick auf ihren geheimnisvollen Anführer, bekannt als Grandmaster J,
223.87	Er ist eine charismatische, aber rätselhafte Figur.
229.40	Aus Angst vor einem Attentat umgeben ihn seine Leibwächter zu jedem Zeitpunkt.
236.87	Klar ist, dass diese Milizen eine neue Großspurigkeit an den Tag legen,
241.20	während der Wahlkampf an Fahrt aufnimmt.
243.78	Andere Kräfte tauchen auf. Sie füllen die Sicherheitslücke
246.62	nach diesem langen Sommer der Demonstrationen und Gewalt.
251.33	Robert Moore, News at ten, in Louisville/Kentucky.